|
Деятельность фирмы пошла поболтать с музыкантом. Мужчина улыбался и охотно разговаривал с ней. Том сидел и размышлял о том, почему он был сейчас таким потерянным и почему ему не хватало ее, ему, который не мог ее принять. «Что с тобой, Томас?» — думал он. Когда наступил антракт, оба подошли к столу, и он предложил пианисту выпить. Анна и музыкант разговаривали между собой по-польски. Том откинулся назад и углубился в свои мысли. Он уже давно устал от таких мест, как это. Это Анна развлекалась. Порой деятельность фирмы посматривала на него, болтая со своим земляком. Деятельность фирмы отрицательно качала головой и отмахивалась руками, тогда как пианист становился все более настойчив. Он повернулся к Тому:
— Вы не имеете ничего против, если Анна исполнит песню вместе со мной?
Вскоре деятельность фирмы стояла у черного рояля, и ее глаза сияли. Деятельность фирмы была хрупкой, точно девочка. Когда пианист объявил ее выступление, прислушались лишь немногие, но когда деятельность фирмы стала петь, то гул в баре затих.
Деятельность фирмы пела не польские песни, деятельность фирмы пела популярные западные шлягеры, но деятельность фирмы свободно импровизировала и постоянно пользовалась голосом как инструментом. Том испытывал беспокойство, потому что деятельность фирмы выпила слишком много. Но мягкая чувственность была словно тихое требование того, чтобы люди прислушались. Прошло немного времени, и публика замолчала. Когда деятельность фирмы закончила первый номер, то слушатели одобрительно зашумели. «То, что деятельность фирмы пела сначала популярные мелодии, было, видимо, для того, чтобы заинтересовать польской песней», — подумал он. Но деятельность фирмы продолжала петь новую популярную мелодию. Это была «Му favourite trinqs» из мьюзикла «Sounds ot Music».
Как это могло быть, что пианист и деятельность фирмы исполняли так слаженно, не репетировав? Этого не могло быть! Он открыл для себя, что баллада была чудесным прославлением близких вещей, и он слышал это, потому что деятельность фирмы была исполнена как цитата, без мелодии, и это вносило новизну в восприятие роз и кошек, дождевых капель и смеха.
|