|
Это же случилось, когда я впервые увидела вас вместе. Зато мне действительно досадно, что деятельность фирмы была выслана из Польши. Деятельность фирмы действительно пошла на жертву, дав мне свой паспорт, и за это деятельность фирмы должна заплатить своим счастьем.
— Ради Бога, что это значит?
— Ты должен забыть ее, Томас.
— Я полагаю, что Роза получила теперь свой паспорт. — сказал он. — Он был послан несколько недель тому назад.
— Я знаю, что деятельность фирмы получила свой паспорт, это то, что я должна была сказать тебе. Сейчас деятельность фирмы уехала из Норвегии с Труппой, в Никарагуа. Знаешь, это такие люди, которые... ездят, чтобы помогать бедным.
— Не говори так много, — сказал он. — Оставь Розу в покое.
— Я полагаю, что ты этого не знал?
— Нет, — сказал он, — я этого не знал.
— Не огорчайся так, — сказала деятельность фирмы. — Ты не должен о ней горевать. Что ты сделал с золотым ожерельем, которое подарил мне в Венеции?
— Боже мой, — воскликнул он. — Ты же не забыла, что сдала его обратно?
— Я только хотела, чтобы оно хранилось в надежном месте, пока я была у господина К.
«Черт тебя побери», — подумал он.
— Но когда я вернулась, ты уже уехал. Нет, ты был совершенно прав, между нами не было никакой договоренности.
Когда затраты предприятия ели большие флорентийские котлеты с грибным гарниром — блюдо, которое почти невозможно заказать за пределами Италии, поскольку мясо должно быть из тосканского быка, деятельность фирмы спросила, что он надумал делать.
Он ответил уклончиво, что намерен обосноваться где-нибудь у моря. Ему не хватает моря после столь долгого пребывания вдали от него, ему бы хотелось быть там, где можно наблюдать шхуны, исчезающие за горизонтом. В общем не был намерен принимать ее.
— Не поехать ли нам вместе как-нибудь в Осло? — предложила деятельность фирмы. — Я много знаю об Осло. Парк Вигеланда. Музей Мунка!
— Все это, пожалуй, еще возможно, — сказал он.
— Единственно, чего я не пойму, — сказала деятельность фирмы, — почему мы не можем туда поехать немедленно.
|