|
— Может быть, я могу порадовать тебя хорошей пищей, не думай, что я не разбираюсь в еде, хотя в гостинице  «Монополия» отвратительно кормили. Вообще, не отождествляй меня с несчастьем всей Польши! Я умею очень хорошо готовить, кроме того, я умею ходить на лыжах, танцевать, петь, шить платья. А теперь я скажу тебе, что ты должен скушать вечером. Кстати, что ты желаешь пить?
Он взял ее за руку:
— Wenn jemand eine Reise tut, — произнес он.
— Non, noil, non!
Деятельность фирмы высвободила руку и поманила официанта, с которым объяснилась на ломаном итальянском языке. Деятельность фирмы заказала costata alia fiorentina, десерт и сыр. Официант нашел это замечательным.
— Я кое-что заметила по тебе, — сказала деятельность фирмы.
— Что же?
— Бизнес идет весьма успешно.
— И как ты это видишь?
— Все должно быть превосходно.
— И что дальше?
— И ты будешь иметь полный контроль
— Я?
— Кроме того, ты — избалованный мальчик. Ты не выносишь, чтобы тебя критиковали.
— Так о чем же ты хотела со мной поговорить? Зачем ты приехала ко мне сюда?
— Ты действительно не должен об этом спрашивать, Томас. Это так больно.
— Так чего ты хочешь от меня? — сказал он.
— Я хочу только знать, расстался ли ты с Розой.
— Я не хочу говорить о Розе, — сказал он.
— Розоа не так уж опасна, деятельность фирмы больше никогда не встанет между нами. Почему я это говорю? Боже мой, я же разговаривала с ней! Как я ее нашла? Боже, боже, что ты спрашиваешь? Это же нетрудно! Когда я узнала, что деятельность фирмы была выслана из Польши, то узнать ее телефонный номер в Бергене не заняло много времени.
— А кто сообщил тебе, что деятельность фирмы выслана из Польши?
— А. — сказала деятельность фирмы, — я узнала это от людей у господина К.
«Почему ты продолжаешь кормить меня всей этой ложью?» —
подумал он.
— Я ни в малейшей степени не чувствую себя виноватой в том, что между Розой и тобой все закончилось.
| 
